¿Cómo encaja el complemento Digital Twin en su estructura?

El motor de evaluación funciona como un servicio de backend, separado deliberadamente tanto de la interfaz que ve el alumno como de la base de datos en la que se almacenan sus registros. La lógica de actualización psicométrica y la coordinación del modelo lingüístico se sitúan a un lado de ese límite; la presentación y el almacenamiento, al otro. La consecuencia práctica es que el motor es independiente de ambos. Funciona tanto detrás de un sistema de contenidos sin interfaz como de una base de datos relacional, y es controlado por igual tanto por el cliente de realidad virtual inmersiva como por el panel de control del navegador. Cambiar la interfaz o migrar la base de datos no requiere intervenir en el motor de análisis del comportamiento, lo cual marca la diferencia entre una plataforma con la que se puede trabajar durante cinco años y otra que hay que reconstruir al cabo de dos.

En esta sección se describen las normas de diseño, no una auditoría del sistema en funcionamiento; en lo que respecta a lo que está implementado y operativo en la actualidad, la página de seguridad es la fuente de información oficial. La telemetría tiene un alcance limitado por diseño. La capa de supervisión se encarga de los datos operativos -latencia de respuesta, tiempos de espera de conexión, errores de validación de la carga útil-, ya que son estos los que indican a un ingeniero si la integración funciona correctamente. La norma de diseño establece que el contenido sin procesar de las transcripciones y los identificadores de usuario no deben incluirse en ella. Los registros de diagnóstico son el punto más vulnerable en la mayoría de los sistemas y el lugar donde más fácilmente se acumula, sin que se detecte, el contenido de las conversaciones; por ello, la arquitectura los excluye, en lugar de confiar en que alguien los limpie posteriormente. La misma norma rige las pruebas: los procedimientos requieren cargas útiles sintéticas y anonimizadas, en lugar de sesiones reales.